Nihil est in LF quod prius non fuerit in SS

In this paper it is argued that dislocates are interpreted in their surface position. Evidence from binding and scope phenomena is provided to support such strong hypothesis. Moreover, it is shown that its interaction with the Split-Topic Hypothesis, which argues for a partition of the focus-topic structure of the sentence, can explain some otherwise surprising asymmetries. Finally, it is argued for an integration of discourse and modality aspects in the computation of binding and scope facts.En aquest article s'argumenta que els dislocats s'interpreten en la seva posició superficial. S'aporten evidències del lligam i dels fenòmens d'abast que donen suport a una hipòtesi tan forta. A més, es mostra que la seva interacció amb la Hipòtesi del Tòpic Dividit, que proposa una partició de l'estructura de tòpic-focus de l'oració, pot explicar altres asimetries, d'altra banda sorprenents. Finalment, es defensa la integració d'aspectes del discurs i de la modalitat en la computació del lligam i dels fenòmens d'abast

A quantitative comparative study of right-dislocation in Catalan and Spanish

Títol del pre-print: Microparametric variation at the syntax/information structure interface : A quantitative comparative study of right-dislocation in Catalan and SpanishSince the comparative work by Vallduví, 1992 and Vallduví, 1994, we know that similar information packagings may resort to completely different formal mechanisms across languages. For instance, right-dislocation (RD) is a highly productive backgrounding strategy in Catalan, but a marginal one in English, resorting in stress shift. To our current understanding, one might take this situation to be a casual state of affairs, or rather, one may raise the stronger hypothesis that understandable and definable factors exist underlying crosslinguistic variation at the syntax/information structure interface. This enterprise has been partially pursued for typologically distant languages (e.g. Catalan vs. English vs. Finnish vs. Turkish), but unlike much recent work in syntax (Kayne, 1996 and Kayne, 2001) very little or no attention has been paid to a microparametric comparative point. Crucially, a finer-grained comparison of closely related languages may shed light on the current hypotheses concerning the syntax/information structure interface. In this paper I will pursue this task, concentrating on the role of RD in two genetically related Romance languages: Catalan, and Spanish. My first goal is to quantify the degree of productivity of RD in these two kindred languages through a corpus based analysis. The second goal is to determine the range of formal mechanisms that Spanish resorts to in order to fulfil the discourse roles typically associated with RD in Catalan. Finally, my third goal will consist of putting forward a hypothesis to explain the factors that determine the quite different discourse management of the formal mechanisms available in these two languages

Los invariantes acústicos y el punto de articulación de las oclusivas en español : una revisón de Lahiri, Gewirth y Blumstein (1984)

El principal objetivo de este artículo es estudiar si el invariante acústico propuesto por Lahiri, Gewirth y Blumstein (1984) para distinguir el punto de articulación de las consonantes oclusivas se puede extender al español. Ello daría más base empírica a la hipótesis que afirma la existencia de tales invariantes (universales). Para determinarlo se ha reproducido de la manera más fiel posible el experimento de Lahiri, Gewirth y Blumstein (1984) con datos del español. Desafortunadamente, los resultados no confirmaron la propuesta: la clasificación fue correcta tan sólo para un 56% de los estímulos (frente al 91.5% del estudio original). Unicamente la [p] presentó un grado de clasifIcación aceptable (el 84%)The main goal of this paper is to study whether the acoustic invariant proposed by Lahiri, Gewirth and Blumstein (1984) for determining the place of articulation in stop consonants may be extended to Spanish. If so, the hypothesis claiming for the existence of (universal) acoustic invariants would receive an empirical support. In order to do so, the experiment of Lahiri, Gewirth and Blumstein (1984) has been reproduced, as exactly as possible, with data from Spanish. Unfortunately, the proposal did not receive confrrmation: the correct classification rate was 56% for all the stimuli (which contrasts with the 91.5% of the original study). Only [p] showed an acceptable correct classification rate (84%

The Right Edge of Exclamative Sentences in Catalan

In the paper it is argued that certain exclamative constructions apparently involving right-dislocation of an adjective must be analyzed as having it in situ, forming a small clause with a null exclamative operator. Compelling empirical evidence is provided for this position from the comparison with clear instances of right-dislocated adjectives. Moreover, it is suggested that the obligatory appearance of the marker de ('of') and the partitive clitic en/ne in this construction, follows from the presence of the null exclamative operator.Els elements perifèrics finals en les oracions exclamatives del català En aquest article s'argumenta que certes construccions exclamatives que aparentment presenten un adjectiu dislocat a la dreta s'han d'analitzar assumint que es troba in situ i que forma una oració reduïda amb un operador nul exclamatiu. La comparació amb casos clars d'adjectius dislocats a la dreta ens proporciona evidència empírica de pes a favor d'aquesta postura. A més, se suggereix que l'aparició en aquesta construcció del marcador de i del clític partitiu en/ne és una conseqüència directa de la presència de l'operador nul exclamatiu

Eventualities under deadjectival nominalizations

In this paper the behavior of deadjectival nominalizations in Spanish is studied regarding the presence of an eventuality reading. It is shown that whereas abstract nominalizations (la belleza del libro 'the beauty of the book') clearly encode an eventuality according to standard tests, neuter nominalizations (lo bello del libro 'the beautiful part of the book') lack any eventuality reading altogether. It is argued that the difference lies in the different kind of nominalization process involved. As for abstract nominalizations, after the nominalizer is merged, the nominal functional head Classifier will encode the stative eventuality derived from the adjective root. In the case of neuter nominalizations, we lack any nominal functional structure, but rather the AP is directly selected by the neuter determiner, which, following a suggestion by McNally & de Swart (2012), is the syntactic realization of Chierchia's (1982) Ç ('cap') operator, which shifts a property into its entity correlate. Moreover, a slight modification of this semantic operation allows a simple and principled analysis of the difference between the two main neuter deadjectival nominalizations.En este trabajo se estudia el comportamiento de las nominalizaciones deadjetivales en relación con la presencia de una lectura de eventualidad. Se muestra que, mientras que las nominalizaciones abstractas (la belleza del libro) pueden codificar una eventualidad, las nominalizaciones neutras (lo bello del libro) carecen de esta clase de lecturas. Se argumenta que la diferencia se debe al distinto proceso de nominalización usado en cada caso. En las nominalizaciones abstractas, una vez que se introduce el nominalizador, la eventualidad estativa -derivada de la raíz adjetival- está contenida en el núcleo Clasificador. En las nominalizaciones neutras, en cambio, no hay estructura funcional de naturaleza nominal, y el SA es seleccionado directamente or el determinante neutra, que -siguiendo una sugerencia de McNally & de Swart (2012)- es la realización sintáctica del operador ∩ ('cap') de Chierchia (1982), que convierte una propiedad en su correlato de identidad. Por fin, una modificación leve de esta operación semántica permite un análisis simple y motivado de la diferencia entre los dos grupos principales de nominalizaciones deadjetivales neutras

Clitic Climbing in Causative Constructions

En aquest article s'argumenta que es pot donar compte de la distribució de la pujada de clític en les construccions causatives si s'assumeixen dos processos motivats de manera independent: la Incorporació de Det, concebuda com un mitja lícit per comprovar els trets de Cas, i la Incorporació de Verb, un procés que trobem a les construccions causatives. La interacció d'aquests dos trasllats de nucli amb principis generals de la Gramatica Universal no tan sols explica el conjunt de les dades empíriques sinó que també dóna resposta al problema teòric que l'opcionalitat de la pujada de clític planteja al Principi d'Últim Recurs (Last Resort Principle)de Chomsky (1992)

Symmetry and antisymmetry in syntax

New evidence is provided that Romance Clitic Right-Dislocation cannot be the mirror image of Clitic Left-Dislocation nor its covert counterpart. It is also shown that an analysis postulating two leftward topic positions (Split-Topic Analysis) is more adequate on both conceptual and empirical grounds, since it complies with the highly restrictive view of syntax imposed by Kayne's Linear Correspondence Axiom, and offers a principled explanation of the consistent set of similarities and differences between Clitic Right-Dislocation and Clitic Left-Dislocation

M. Teresa Espinal (coord.), Josep Macià, Jaume Mateu, Josep Quer i M. Teresa Ynglès. Semàntica. Del significat del mot al significat de l'oració. Col·lecció Ariel Lingüística. Barcelona: Ariel. 2002. 335 pàgines

Obra ressenyada: M. Teresa ESPINAL (coord.), Josep MACIÀ, Jaume MATEU, Josep QUER i M. Teresa YNGLÈS, Semàntica. Del significat del mot al significat de l'oració. Barcelona: Ariel, 2002

Dos tipus d'oracions exclamatives en català /

Villalba se centra en l'anàlisi d'un tipus d'oracions exclamatives que, malgrat la semblança estructural que presenten amb les oracions amb dislocació de l'adjectiu, no són un mateix cas; considera que l'adjectiu, tot i que tendeix a ésser analitzat segons aquesta premissa, no compleix cap de les proves que validarien una hipòtesi de dislocació

Exclamatives : a Thematic Guide with Many Questions and Few Answers

Aquest article ofereix una visió de conjunt de l’estat de la recerca sobre les exclamatives, parant atenció al coneixement actual sobre problemes “clàssics’’, com ara la factivitat, el grau extrem o la relació entre les exclamatives i les interrogatives, i destacant nous reptes teòrics i empírics, com ara la contribució de les oracions exclamatives a un model dinàmic del discurs o la posició dels sintagmes exclamatius en la perifèria esquerra.In this paper a snapshot is offered of the state of the art in the research on exclamatives, reviewing our current understanding of “classic’’ issues, like factivity, high degree, or the relationship between exclamatives and interrogatives, and highlighting new theoretical and empirical challenges, such as the contribution of exclamative sentences to a dynamic model of discourse or the placement of exclamative phrases in the left-periphery